Száguldás, Corvette, szerelem – ez lehetne a szlogenje Dax Shepard fergeteges akcióvígjátékának, amelynek párbeszédei aligha kapnak Kazinczy-díj
Charles Bronsonnak két szerelme van: az autója és a csaja, Annie. Pontosabban három, mert van egy másik imádott verdája is. Csakhogy Bronson 2003 augusztusában elhunyt, hogy lehetne 2012-ben szerelme, ráadásul mindjárt három?
A válasz egyszerű: Dax Shepard, a Vásott szülők sztárja valóban imádja a jó csajokat és a gyors autókat, úgy döntött tehát, összehozza mindezt egy maximális fordulatszámon pörgő, sittes dumákkal és nem épp irodalmi stílusú poénokkal telezsúfolt akcióvígjátékban. Ez lett az Üss vagy fuss!
Yul Perkins, a korábbi bankrabló egy kaliforniai városkában él Charles Bronson néven, és egy nap úgy dönt, kilép a tanúvédelmi programból, hogy segítse barátnőjét, Annie-t – Kristen Bell – egy Los Angeles-i álommunka megszerzésében. Annie expasija – Michael Rosenbaum – azonban a páros nyomába küldi Charlie korábbi társait, akiket Bradley Cooper vezet, és a Charlie védelméért felelős kétbalkezes rendőr is csatlakozik a hajszához. A ráérősnek induló utazásból így hamar eszeveszett és komikus üldözés lesz. Igazán akkor szabadul el a pokol, amikor az üldözött Charlie és üldözői egymásba botlanak. A hatást csak fokozzák a nem mindennapi párbeszédek. Csak egy példa, amely talán elbírja a nyomdafestéket:
– Pofánb...ásra hajtasz, öcsi? – Nem! – Mert jó helyen kopogtatsz. Egy csecsemőt tartó niggert is kiütök! - nos, ezek a poénok még a finomabb kategóriába tartoznak, legalábbis, ami az Üss vagy fuss!-t illeti.
Dax Shepard egy interjúban elmesélte, milyen körülmények között született a forgatókönyv, és miért épp a Charles Bronson nevet választotta a tanúvédelem alatt álló karakter álnevének.
– Mindig egy Palm Springsben lévő szállodában írok. Egyik kedvenc időtöltésem az, hogy érdekes karakterneveket keresgélek helyi ingatlanos lapokban. Az ingatlanügynököknek gyakran marha jó, már-már rajzfilmes nevük van – nevetett Shepard, de hozzátette: Charlie Bronson nem ebből a közegből és ami még furcsább, nem is a színészről kapta a nevét.
– A bűnözők lenyűgöznek, és volt egy különösen erőszakos angol fazon, eredetileg Michael Peterson, aki Charles Bronsonra változtatta a nevét. Arra gondoltam, vicces lenne a filmben egy olyan fickó, aki a magát Charles Bronsonról elnevező bűnözőről nevezi el magát – magyarázta Shepard. Aki kíváncsi rá, hogyan működik a rendőrségi homárradar vagy mi folyik a „nyuggerszvinger- klubban”, az ne mással üsse el az időt, hanem fusson jegyért a moziba!
Ajánljuk
Ebben a moziban minden együtt van egy igazi gondűző, röhögős estéhez: akció, váratlan fordulatok, könnyfakasztó poénok, és persze szerelem minden mennyiségben.
