Aktuális

Fanni versét fellövi a Marsra a NASA

Bors

Létrehozva: 2013.08.17.

Egy szegedi diáklány versét is az űrbe küldi a NASA, miután 12 ezer emberből választották ki egy internetes szavazáson. A mű mindössze háromsoros.

– Még sokat kell fejlődnöm, amíg valódi költő válik belőlem. Sok gyakorlás és kitartás kell hozzá – mondja Redenczki Fanni.

Május elején hirdetett versenyt a NASA (a Nemzeti Repülési és Űrhajózási Hivatal), amelyben arra kérték a világ amatőr költőit, küldjenek haikukat a Marsról, a tét pedig az volt, hogy a legjobbakat egy DVD-re írva el is küldik a vörös bolygóra.

A kiírásra az akkor még a Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola tanulója, Fanni is jelentkezett.

"Mars, your secret is
unknown for humanity
we want to know you."

Ez a vers, amelyet magyarra így lehetne lefordítani: Mars, a titkod ismeretlen az emberiségnek, meg szeretnénk ismerni téged.

A lánynak nem ez az első verse, de ez az első haikuja. Gimnáziumi évei alatt folyamatosan verselt, ezt az egyetemen sem szeretné feladni, pedig a természettudományi és informatikai karra vették fel.

– Közel négy éve írok verseket, eddig körülbelül 150 művem készült. Egy könyvön is dolgozom. A témáim változóak, költöttem már szerelemről, barátságról, örömről, bánatról – meséli Fanni.

Tizenkétezren jelentkeztek a felhívásra, az interneten lehetett szavazni a művekre, így választották ki Fanniét is, aki az előkelő ötödik helyen végzett. A lány szerint a haikuírásban a szótagszám betartása a nehéz, saját bevallása szerint legalábbis neki ez jelentett kihívást, főleg, hogy angolul kellett írni.

A NASA ősszel lövi fel űrszondáját a Marshoz, benne a szegedi lány haikujával. 

Mi az a haiku?

A haiku egy háromsoros japán versforma. Egyetlen megkötése, hogy 5-7-5 szótagból álljon, minden más tekintetben laza szerkezetű, így az sem kikötés, hogy rímeljen. 

Ez is érdekelhet

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/17089161_auto_resized.png
origo.hu

Szakíthatott az ismert magyar sztárpár

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/26464_resized.jpg?avcount=1711714214
origo.hu

Magyar Péter ámokfutása börtönben érhet véget

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/17088312_auto_resized.jpg
borsonline.hu

„Szétmentünk, igen” – Koholák Alexa bevallotta: ezért szakított 26 évvel idősebb férjével

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/17085484_auto_resized.jpg
hirtv.hu

Újabb megdöbbentő poszttal jelentkezett Varga Judit Magyar Péterről

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/17088721_auto_resized.jpg
ripost.hu

„Késsel a kezében járkált” - könnyezve mesélt drámai részleteket Varga Judit

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/17085773_auto_resized.jpg
mandiner.hu

Puzsért is felhívta Bohár Magyar Péter ügyében (Videó)

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/26465_resized.jpg?avcount=1711714214
origo.hu

Németország döbbenetes háborús bejelentése, minden megváltozik

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/26355_resized.jpg?avcount=1711714214
vg.hu

Hörmann: Egy családias nagyvállalat alapja a bizalom-podcast ( hirdetés)

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/17076634_auto_resized.jpg
borsonline.hu

Emlékszel még ezekre az ikonikus magyar színészekre? Teszteld velünk!

https://zoe.mediaworks.hu/public/uploaded_pictures/17088538_auto_resized.jpg
borsonline.hu

Itt az újabb sokk: Katalin hercegné után újabb közönségkedvenc híresség jelentette be, hogy rákkal küzd

Még egy kis fűszer jöhet? Iratkozzon fel a Bors-hírlevélre!
Sztár, közélet, életmód... a legjobb cikkeink első kézből!
Ingatlanbazar.hu - Gyors. Okos. Országos
-

További cikkek

https://cdn.borsonline.hu/2024/03/1p7v0WWIfJgfw3caaqpXtxk0Bg3Byh3ANLOztvyMwWk/fill/550/310/no/1/aHR0cHM6Ly9jbXNjZG4uYXBwLmNvbnRlbnQucHJpdmF0ZS9jb250ZW50L2ZjMzA4OWRjZDBjNDQ0ZDY5ODc3ZmMxZTlhODYzNmFj.jpg
Robbanás

Tragédiába fulladt a nagypéntek Budapesten, megrázó részletek

https://cdn.borsonline.hu/2024/03/1SWzGq3QsizyH5iPB4Vk8natZWSvqGt3PPUISscQeJo/fill/550/310/no/1/aHR0cHM6Ly9jbXNjZG4uYXBwLmNvbnRlbnQucHJpdmF0ZS9jb250ZW50Lzk3N2NkOTk0MzY5MzQzOWM5YzY5ZmYyZjk5YTA2Zjhi.jpg
Megindító

„Boldogan mutatta a nap végén az összegyűjtött csokitojásokat” - húsvétra is feldíszítette a családja a kiskamaszként elhunyt Dominik sírhelyét