Aktuális

Fenyő-ügy: megfúrta a tolmács a tárgyalást

Bors

Létrehozva: 2013.09.25.

Rohac beszél magyarul, de tolmács nélkül nem volt tárgyalás. Húsz tanú hiába jelent meg.

Közel húsz tanút idézett hiába a tegnapi tárgyalási napra a Fenyő-ügyben a Fővárosi Törvényszék, miután nem jelent meg a szlovák tolmács a bíróságon. Kiderült: a fordító iroda időközben egy másik munkát szervezett ugyanerre a napra. A bírói tanács közel két és fél órán át próbált másik szlovák tolmácsot szerezni, mindhiába.

A fővádlott, Jozef Rohác közölte: miután jól beszél magyarul, hogy ne kelljen a húsz tanút dolgavégezetlen hazaküldeni, vállalja a per folytatását tolmács nélkül is. Mivel azonban az ügy másodrendű vádlottja nem tud magyarul, a bíró ezt elutasította, a tárgyalást elnapolta. A fordítóirodát 500 ezer forintra megbírságolta.

Még egy kis fűszer jöhet? Iratkozzon fel a Bors-hírlevélre!
Sztár, közélet, életmód... a legjobb cikkeink első kézből!
Ingatlanbazar.hu - Gyors. Okos. Országos
-

További cikkek