Csúnyán átverte idős, kiszolgáltatott szomszédját egy brit nő. Az asszony süket szomszédja nyugdíját lopta.
Meglopni valakit – nem kérdés -, visszataszító dolog. Ám egy kiszolgáltatott idős néninek ellopni az összes nyugdíját, míg az a másik szobában békésen tévézik, egyenesen szívtelenség. Talán Gillian Carlton King is ezt gondolta egészen addig, míg arra nem vetemedett, hogy kirabolja a 92 éves, süket szomszédját, Hazel Bywatert.
A tolvajjá lett szomszédasszony és a néni viszonya pedig jól kezdődött. A fiatalabb nő számos alkalommal segített Bywternek, bevásárolt helyette vagy, ha kellett segédkezett a konyhában is.
Egy alkalommal azonban a néni arra panaszkodott a fiának, hogy hiányzik 80 font (30 ezer forint) a nyugdíjából, pedig meg merne esküdni rá, hogy a konyhaszekrénybe tette. Az asszony fia, Roy azonnal gyanút fogott és úgy döntött, hogy bekamerázza az édesanyja lakását.
A mozgásra bekapcsoló szerkezet pár napon belül jelzett is, hogy felvételt készített, amit a férfi lejátszott. A látottakon nagyon megdöbbent: az eddig a család jó barátjának számító Kinget látták rajta, amint - míg édesanyja a nappaliban a tévét nézte - akkurátusan végig megy a lakáson és kinyit minden szekrényajtót. Azt is, amelyikben a nyugdíj volt, amit ki is vett a helyéről és egyszerűen zsebre tett.
Az idős hölgy fia természetesen azonnal feljelentette a szomszédot, akit a Yorkshire-i rendőrség őrizetbe vett.
