Szegény kis Milo önfeledten múlatta az időt glasgowi otthonában, amikor hirtelen baj történt, beszorult a kerítés rácsai közé. Mikor a gazdája, Sarah Jane Thompson hazaért, hosszú testű kedvencét beszorulva találva nem volt képes a helyzet humoros részvel törődni, hiszen attól félt, hogy minden a kiszabadításra irányuló próbálkozás kárt okozna a kis Milo hátában.
Végül a tűzoltókat hívta segítségül, akik egészen fura technikával, az oldalára fordítva mentették meg a kolbászkutyát, aki csapdába esése alatt végig mozdulatlanul, de legalább az érzelmek széles skáláján mozgott, hiszen a rettenetes kétségbeeséstől a büszke tacskó öntudatig minden átjárta hosszú kis testét.