Biztosan mindenki emlékszik 2002 gigaslágerére, a Las Ketchup Asereje című számára. Valószínűleg kutatók ezrei vizsgálták, hogy mit is jelenthet a szám refrénje, vagyis a:
Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí.
Valamiért most, 15 évvel később jött a megoldás, persze a spanyolul tudók ezt már tudhatták. Az Asereje eleje ugyanis arról szól, hogy Diego elmegy egy zsúfolt diszkóba, és mindenáron táncolni akar – írja a 444.
Diego kedvenc száma pedig nem más, mint a Sugarhill Gang Rapper’s Delight című dala, amely így kezdődik:
I said a hip hop Hippie to the hippie
The hip, hip a hop, and you don't stop, a rock it out
Bubba to the bang bang boogie, boobie to the boogie
To the rhythm of the boogie the beat
Vagyis az Asereje nem más mint a spanyolok „Bikicsunájja” a rapszámra.
