Az amerikai elnök a 90-es években vette meg a francia impresszionista festő, Renoir: A teraszon című képét. Ki is állította New Yorkban, a Trump Towerben, ahol a látogatók megcsodálhatják. Életrajzírója, Tim O’ Brien azonban különös tényre hívta fel a figyelmét, nevezetesen, ugyanez az alkotás a chicagói művészeti múzeumban is látható.
– Azaz, kettő van belőle, és Donald, nem a tiéd az eredeti – emlékezett vissza a történtekre O’ Brien egy dokumentumműsorban. Az elnök nem akart hinni neki, de O’Brien végül meggyőzte:
– Chicagóban nőttem fel, tudom, mit beszélek. Évtizedek óta ott van kiállítva. Ezt később a múzeum is megerősítette és közölték, a képnek ismertek az eddigi tulajdonosai is. Trump pedig nincs köztük. Az első egy műkereskedő volt, aki 1881-ben közvetlenül Renoirtól vette, majd egy amerikai műgyűjtőhöz került a tulajdonjog.
Később pedig innen adomány útján a múzeumhoz. Trumpot, azon kívül, hogy alaposan átverték egy kamuképpel, nem izgatta a valóság. Ma is minden látogatónak, aki betér a Trump Towerbe, azt füllentik, hogy az eredeti Renoirt tekintheti meg.
