Ismét a nyelvtudása miatt kell felelnie annak a magyar orvosnak, aki tizenkét éve dolgozik az angliai Manchesterben, egy gyerekkórházban. R. György 2009-ben elkövetett egy szakmai hibát: egy négyéves gyereknek 5 százalékos koncentrációjú fenolinjekció helyett 80 százalékosat adott, mert félreolvasta a címkét. Az aranyérrel küzdő gyerek katasztrofális belső sérülést szenvedett. A BBC akkor állította: az orvos nem tudott műtét közben sem érthetően beszélni a kollégáival. Három évre rá fel is függesztette az ügyben döntő testület.
A büntetés letöltése után az orvos újra praktizálhatott, igaz, felügyelettel. A Daily Mail most arról számolt be, hogy R. Györgyöt újra eltiltották a munkától. Ezúttal az orvosokra érkező panaszokat kivizsgáló fórum hallgatta meg, s arra volt kíváncsi, tud-e eléggé angolul ahhoz, hogy orvosként dolgozzon. Véleményük szerint bár társalgási szinten tud, a szakzsargonja már megkopott, így nem alkalmas. Ám kollégái és betegei kiállnak mellette. A róla nyilatkozók elégedettek vele, volt, aki azt mondta, örülne, ha a gyerekét R. György kezelné. Ő egyébként az a doktor, aki a 2017-es manchesteri terrortámadás után sokfelé nyilatkozott a hazai sajtóban, mert épp szolgálatban volt, amikor vitték a kórházba a sérülteket.
