Évekkel a történtek után is a nyomában jár az egykori szerető.
Egy megcsalás mindig hatalmas fájdalmat von maga után, még hosszú évek elteltével is. Egy feleség, akihez korábban hűtlen volt a párja, már csak azért sem tud továbblépni, mert a férje egykori szeretője nem akarja őt békén hagyni.
A nevét elhallgató asszony a Slate Magazine tanácsadó rovatához fordult segítségért: elmesélte, hogy még néhány évvel ezelőtt, amikor babát várt, jött rá arra, hogy a férje szeretőre tett szert egy munkatársa személyében, akit az egyszerűség kedvéért csak "Missy" néven emlegetett a levelében. Az afférból ráadásul a másik nőnek született egy fia is.
Bár szíve szerint elhagyta volna a férfit, a levélíró tudta, anyagilag nagyon nehéz helyzetbe kerülne, így lenyelte a büszkeségét és maradt, mialatt neki is fia született. A szerető, Missy, aki tévesen baráti közeledésnek értelmezte a levélíró visszafogott udvariasságát, ezután kezdett el rátelepedni az életükre: például többször náluk hagyta a fiát, hogy a férj közelebbi kapcsolatot tudjon kiépíteni vele, függetlenül attól, hogy a feleség nyilvánvalóan nem örült ennek. A hűtlen férfi pár évvel a lelepleződés után, amikor a feleségével közös gyerekük már óvodás volt, elhunyt.
Az asszony azt remélte, innentől új életet kezdhetnek: a fiával együtt messzebbre költözött, ám az egykori szerető továbbra is a nyomukban jár, mivel még mindig abban a tévhitben él, hogy ő és a feleség barátok.
A szemébe vágtam, hogy kavart a férjemmel, tönkretette az életemet, soha nem voltunk és nem is leszünk barátok!
– írta levelében a nő, aki komoly szemrehányást kapott a családjától és barátaitól, amiért így elzavarta Missyt. Hozzátette, az ellen nincs kifogása, hogy a fiaik később kapcsolatba lépjenek egymással, ha szeretnének, de ő nem hajlandó tovább elviselni a volt szeretőt.
A Slate Magazine tanácsadó rovatának vezetője, Rebecca Onion helyeselte a feleség döntését, és az ő oldalára állt. Azt javasolta neki, hogy keressen egy terapeutát, aki segít neki feldolgozni a múltban szerzett sebeket és továbblépni, a "másik nőt" pedig zárja ki teljesen az életéből, azokkal az ismerősökkel egyetemben, aki nem átallják még őt védeni – írta meg a Mirror.