Hajléktalanszállón alszik Tom Jones fia. A szintén zenész fiúnak minden vágya megismerni híres édesapját, akivel még sosem találkozott.
– Nem kérek apám pénzéből, de szeretném megismerni őt, amíg nem késő – tette a megrázó kijelentést a legendás énekes, Sir Tom Jones fia. A 29 éves Jonathan igazi szerelemgyerek, a zenész és Katherine Berkery rövid, de heves kapcsolatából született, és sosem találkozott az édesapjával. Tom sosem hívta fel őt a születésnapján, nem küldött egy lapot sem karácsonykor, s semmi jelét nem mutatta, hogy érdekli a fiú sorsa. Bár a DNS-teszt kimutatta az apaságot, Jones sosem ismerte el, hogy lenne más gyermeke is a másfél éve elhunyt nejével, Lindával közös fián, Markon kívül.
Jonathan arcvonásain is fellelhető némi hasonlóság, egy valamit viszont vitathatatlanul örökölt: Jones hangját. A fiú Jon Jones művésznéven kezdett karriert építeni, s énekhangjára tucatnyi magasztaló kritikát kapott, a pénz mégsem veti fel. Elmondása szerint olykor kénytelen hajléktalanszállóban aludni, a padlón, s örül, ha egy pokróc jut neki. A nélkülözés ellenére nem kér apja pénzéből, csak azt akarja, hogy a 77 éves zenész egyszer hajlandó legyen szóba állni vele.
– Hétköznapi témákról beszélnék vele, megkérdezném, hogy alakult az élete, mesélnék neki a sajátomról. Látni akarom, mielőtt túl késő lesz – szögezte le a Daily Mailnek. Tom Jones válasza még várat magára.
Tom Jones 16 éves volt, amikor feleségül vette élete szerelmét, Melinda Trenchardot, s 17 éves, amikor megszületett egyetlen fiuk, a mostanra hatvanéves Mark. Nyílt titok volt, hogy Jonesnak több tucat szeretője volt, Linda mégis mindvégig kitartott mellette. Talán emiatt utasította el Jones mindvégig Jonathan közeledését: úgy érezhette, végképp nem alázhatja meg szeretett nejét azzal, hogy bevallja: más nőtől is született gyermeke. Markkal viszont kitűnő a kapcsolata, a fiú évek óta az énekes menedzsere.