A színésznek maga volt a pokol, amikor az azóta híressé vált jelenetet forgatták az Igazából szerelem című filmhez. Igazából Hugh Grant egyik legemlékezetesebb pillanatáról van szó, de ahogy a színész és kollegái visszaemlékezéseiből kiderül, egyáltalán nem volt ez olyan könnyű menet, mint amilyennek tűnik.
A színész elmondja, hogy amikor szembesült a feladattal, azt érezte:
Amikor megírták ezt a jelenetet, azt gondoltam, hogy ez iszonyatosan kínos lesz, sőt, meglesz az ereje, hogy a filmtörténelem legcikibb pillanatává váljon. Maga volt a pokol.
Richard Curtis a film rendezője is elmondta saját tapasztalatait a jelenettel és a színésszel kapcsolatban. Kifejtette, hogy Grant az egyik legkevésbé muzikális ember, akit ismer, mindössze két példányból álló lemezgyűjteménnyel, amik ráadásul gospel lemezek – viccelődött. Aztán hozzátette, hogy a színész tényleg utálta az egészet, és ráadásul az utolsó napra hagyták a jelenet forgatását, de aztán persze sikerült teljesítenie a feladatot, a korábbi diszkóélményei alapján – humorizált továbbra is a rendező. Erről Grant elmondta, hogy reggel hétkor, csont józanul, zsémbes negyvenes angol fickóként, tényleg pokoli volt számára, hogy táncra perdüljön, de végül sikerült.
