A színésznő néhány emlékezetes pillanattal ajéndékozta meg az amerikai tévénézőket, amikor Jimmy Kimmel műsorában járt vendégként. Charlize Theron és a műsorvezető kedélyesen elcsevegtek a gyereknevelés boldog és kevésbé boldogabb pillanatiról, majd Kimmel a randizásról kérdezett.
A színésznő elmesélte, hogy a huszas éveiben járt, amikor egy fickóval randira ment. Az illető elé ment, és elvitte egy étterembe. Theron szerint nagyon jól sikerült a vacsora, aminek végeztével a férfi hazavitte, majd a ház előtt félreállt. Csókolózni kezdtek, a színésznő pedig úgy érezte, minden nagyon jól alakul, és ebből egész jó dolgok kisülhetnek. Egészen addig, míg a randipartner a fülébe nem súgta: Csókolózz az orrommal!”
A történet mesélése közben Theronból a nevetés mellett előtörtek a könnyek is, így végül a szemét törölgetve fejezte be a kínos eset felelevenítését.