Képtelen volt elviselni szülőhazájában, Csehszlovákiában a szovjet terrort, ezért disszidált 1975-ben az Egyesült Államokba, ahol csodálatos teniszkarriert épített fel. A 62 éves Martina Navratilova életének ismeretlenebb oldalairól lebbentjük fel a fátylat.
Édesapja, Miroslav Subert öngyilkosságot követett el, amikor kislánya nyolcéves volt. Martina későbbi mostohaapja, Mirek Navratil nevét vette fel.
A New York Daily News tett először utalást biszexualitására 1981-ben. Később már csak a hölgyeket részesítette előnyben, 2014-ben házasságot között az orosz Julija Lemigovával.
A Nemek ütközete néven elhíresült páros viadal harmadik kiadásában, 1992 szeptemberében csak 7:5, 6:4-re kapott ki amerikai honfitársától, Jimmy Connorstól.
Tavaly nyilvánosságra hozott levelében rasszistának és homofóbnak nevezte Margaret Court ausztrál teniszezőnőt, aki azt vallja, a teniszsport lejáratódott, mivel tele van leszbikusokkal.
Ő az egyetlen női versenyző, aki egyesben és párosban is rekordidőt töltött el a világranglisták élén: egyéniben 237, párosban 332 hét volt a csúcsa.
Nyolc éve mellrákkal műtötték, saját bevallása szerint a gyilkos kórtól végleg megszabadult.
