Az amerikai Austinban készült felvétel azzal indul, ahogy egy fekete-fehér csíkos pólót viselő lány hátulról megtámad egy éjszakai klub előtt ácsorgó lánycsapatot, akikkel korábban az este folyamán már összetűzésbe került. Az események hamar követhetetlenné válnak, ahogy a forrónadrágos lányok egymás hegyén-hátán püfölik egymást. Hogy mi lehetett a konfliktus oka, nem derült ki, mindössze annyi, hogy a jelenet pont a helyi rendőrök szeme láttára zajlott, így a cicaharc hamar véget is ért, mivel a bunyón jót derülő biztos urak azonnal lekapcsolták a lányokat.