A mostohaanya már korábban is állt bíróság előtt, mivel erőszakosan viselkedett a kisfiú apjával, Dalton Olsonnal.
Mint arról a Bors többször is beszámolt, május végén, houstoni iskolájában látták utoljára a hatéves Samuel Olsont, akivel a gyanú szerint apja élettársa végzett. A kisfiút Theresa Balboa ölhette meg, aki élettelen aprócska testét egy egyórányi autóútra lévő motelben hagyta egy sporttáskába gyömöszölve.
Theresa Balboa ügyében ezen a héten a hivatalos vádemelés is megszületett, melynek értelmében
a nőnek mostohagyermeke szándékos meggyilkolása miatt kell majd bíróság elé állnia,
míg korábban mindössze bizonyíték eltűntetésével gyanúsították, elvégre hosszadalmasan rejtegette a fiú hulláját, melyben egy barátja is segítségére volt.
Mint az a rendőrségi jelentésekből kiderült, Balboa számos dologban következetlenül nyilatkozott - ez szúrt szemet a zsaruknak, akik azután emeltek vádat, hogy
a boncolás egyértelműen bizonyította: a Samuel halálához családon belüli erőszak vezetett.