Senki nem számított arra, ami az előadás alatt bekövetkezett. Heves vitát követően ugrottak egymás torkának.
Nem csak a színpadon, a nézőtéren is drámai eseményre került sor: a glasgow-i King's Theathre-ben épp a Transpotting folytatását, a Pornót játszották, amikor két néző előbb hangos szóváltásba kezdett, majd össze is verekedett egymással.
Egy szemtanú beszámolója szerint a vita egy idő után annyira zajossá és hevessé vált a két hölgy között, hogy a nézők többsége már inkább rájuk figyelt, mintsem a színpadra. Ahogy a nézeteltérés végül tettlegességig fajult, a színészeket gyorsan leterelték a pódiumról: az előadás ezután néhány perc erejéig szünetelt, mialatt a biztonsági személyzet közbelépett, és amilyen hamar csak lehetett, eltávolították a rendbontókat.
Ez olyasmi, ami mindenkit kicsit megriaszt: ha már egy színházi előadás alatt sem érezheted magad biztonságban, akkor hol? Ráadásul sok pénzt kiadsz a jegyre. Az előadók és a személyzet nagyszerű, de a közönség viselkedése sokszor megbotránkoztató, és ez már nem az első példa erre. Egyszerűen nincs színházi etikett
- tette hozzá az 59 éves néző, akit mélységesen megdöbbentett az incidens.
A nézők rendbontása a színházban, ahogy arra a szemtanú is felhívta a figyelmet, valóban nem számít egyedinek: korábban a színház vezetősége a közösségi médiában tett közzé egy felhívást, miután a nézők hangos énekléssel és beszélgetéssel zavarták a „Több mint testőr” című darab bemutatóját. Ebben a bejelentésben arra kértek mindenkit, aki ellátogat a színházba, hogy csendben kövesse figyelemmel a darabokat - írja a Mirror.