Éjszakánként bújt a nyalókás kopasz nyomozó bőrébe a színész. Nehéz időszak volt, de tudta, megéri.
Rendőr, kopasz és állandóan nyalókázik. Ezek alapján minden negyven feletti magyar tudja, hogy Kojakről beszélünk, még az is, aki soha egyetlen részt nem látott a nevével fémjelzett krimisorozatból.
Az 1973 és 1978 között futó amerikai sorozatot a címszerepét alakító Telly Savalas tette kultikussá. Kiválasztása már csak azért is szerencsés volt, mert a színész ugyanúgy görög származású volt, mint az általa életre keltett figura, sőt sokáig angolul sem tudott. A nyalókázásnak egyébként meglehetősen prózai oka volt. A színész évekig láncdohányos volt, majd egy betegség kapcsán eldöntötte, végleg leszámol káros szenvedélyével. Ám a megszokott mozdulatok, az, hogy állandóan legyen valami a kezében, hiányzott neki, így pótcselekvésként nyalókázni kezdett, de a szivarozást és a rágózást sem vetette meg. Népszerűségéhez ezek a pótcselekvések nagyban hozzájárultak, ahogy laza stílusa is. Neki mindenki Picinyem” vagy épp Bébi volt.
– Szerintem inkább alvilági figurának nézek ki, mintsem rendőrnek, de gondoltam, belevágok, megnézem, mi jön ki a dologból. Arra készültem, hogy valahol lesz egy csavar, és kiderül, korrupt vagyok, de rá kellett jönnöm: nem, jó zsaru vagyok, a magam különcségeivel – nyilatkozta a sorozat fénykorában Savalas.
A krimiszéria sikere minden várakozást felülmúlt, és nemcsak a tengerentúlon, hanem a világ számos országában, köztük hazánkban is nézők milliót ültette le a televízióképernyők elé. A honi sikerhez a jól megválasztott szinkronhangok is hozzájárultak. Savalasnak kezdetben Inke László kölcsönözte a hangját, majd a halála után Koncz Gábor vette át a feladatot.
– Miután Inke meghalt, hívtak, hogy van itt valamennyi rész, amit le kellene szinkronizálni, elvállalom-e. Nem szeretem a szinkront, kivéve Charles Bronson filmjeit, ő jó karakter, keveset beszél. Végül elvállaltam, de úgy, hogy nem találkozom más színésszel – vallotta be Koncz Gábor. – Rengeteg munkám volt, így az esti előadás után, éjszakánként szinkronizáltam. Időközben megszerettem ezt a figurát, és a közönség is szerette. Mivel több mint kétszáz éjszaka csináltam, vettem magamnak egy kocsit. Tudtam az elején, hogy minimális alvással, nehéz időszak vár rám, így áldoztam rá. Nekem megérte a dolog.
Magyar leleményesség
Kojak népszerűségét meglovagolva nyalókát neveztek el a róla, amely gömb alakú volt csokimázba forgatva. Jellegzetes pirosas színű csomagolópapírban árulták. A nyalánkságot 1997 óta lehet Kojak néven kapni, noha ez a típusú nyalóka sokkal régebbi, de annak idején más néven került forgalomba.
A sorozat története
A rendőrcsaládból származó Kojak hadnagy New York-i rendőr, aki úgy ismeri a várost – és annak alvilági figuráit – mint a saját tenyerét. Bátor, leleményes, lojális és a bűnözők sittre vágása érdekében minden követ megmozgat, még ha emiatt – na meg cinikus, olykor flegma stílusa miatt – időnként ő is bajba kerül. Leggyakrabban gyilkossági ügyekben nyomoz, de munkája során találkozik kábítószercsempészekkel, emberrablókkal és családi erőszak áldozataival is.
Bukott Kojak
Bármennyire is szerették a nézők Kojaket, azzal nem tudtak azonosulni, hogy nem Telly Savalas játssza a címszerepet. Ving Rhames szereplésével új részeket forgattak 2005-ben, de egy évad után a produkció befuccsolt.
Érdekességek
Telly az öccsével, George Savalasszal együtt játszott a Kojakben. George Fürtöst személyesítette meg. A sorozatban több, később nagy karriert befutott színész is feltűnt. Láthattuk New York utcáin Brian Dennehyt, Richard Gere-t, William Hurtöt, Hector Elizondót, Christopher Walkent, Leslie Nielsent, de Sylvester Stallonét is. a. tKojak egy Buick Century Regal típusú autóval járta a várost.
