Borzalom: szólt a vonaton, hogy túl hangos a zene, erre halálra verték a 24 éves férfit
A 24 éves férfi megkérte a társaságot, hogy halkítsák le a zenét, mire azok nekiestek.
Az életével fizetett a kéréséért a 24 éves Thomas Parker. A fiatal férfi testvérével, Craig Parkerrel egy focimeccsről tartott haza, amikor a vonaton nagyon zavarni kezdte őket egy társaság, akik hangszórókból üvöltették a zenét. Thomas megkérte őket, halkítsák le a zenét.
A csapat erre lerángatta Thomast a vonatról, és egyikük, a 42 éves Kirkpatrick Virgo fejbe csapta egy patkóval. Thomas azonnal elterült a földön és eszméletét vesztette. Thomas testvére üldözőbe vette a férfit és addig nem engedte el, míg a rendőrség ki nem érkezett a Reading állomásra.
A társaságot most állították bíróság elé, ahol bemutatták a biztonsági kamerák felvételeit is, amelyek rögzítették Thomas életének utolsó perceit.
Mint kiderült, a vonaton utazott két szolgálaton kívüli rendőr is, akik már a vonaton megpróbálták csitítani a társaságot. Keith Bowen nyomozó őrmester azt mondta az esküdtszéknek, hogy éppen befejezte a késői műszakot, amikor felszállt a zsúfolt vonatra a nyugat-londoni Ealing Broadway-n. Néhány méterrel odébb volt, amikor a két csoport „nagyon személyes sértéseket” kezdett egymásnak kiabálni, és el kellett őket választani egymástól – mondta. A szolgálaton kívüli tisztek úgy vélték, hogy a helyzet megnyugodott, és leszálltak a vonatról Maidenheadben. Mint mondta, megdöbbent, hogy ennyire elfajult a vita.
